Package: brasero Description-md5: f8b587a21ec167a346c66c4d208477cf Description-ar: تطبيق لحرق الأقراص المضغوطة والدي في دي على جنوم Brasero is a simple application to burn, copy and erase CD and DVD media: audio, video or data. It features among other things: * On-the-fly burning * Multisession support * On-the-fly conversion of music playlists in all formats supported by GStreamer . This package contains the main binary, the burning plugins and the nautilus extension. . The following packages, if installed, will provide Brasero with added functionality: * cdrdao to burn combined data/audio CDs and for byte-to-byte copy * GStreamer backends to support more audio formats * vcdimager to create VCDs or SVCDs * libdvdcss2 to copy encrypted DVDs Package: empathy Description-md5: 3de154866a0cfb4298a6b2fcadb16cac Description-ar: تطبيق للمحادثة الفورية للعديد من البروتوكولات مع إمكانية الاتصال الصوتي Instant messaging program supporting text, voice, video, file transfers and inter-application communication over many different protocols, including: AIM, Windows Live (MSN), Google Talk (Jabber/XMPP), Facebook, Yahoo!, Salut, Gadu-Gadu, Groupwise and ICQ. . This package contains the Empathy IM application and account manager.